绝句四首其三

宋 ·宋诗

风fēng雨yǔ城chéng中zhōng秋qiū几jǐ家jiā,城chéng根gēn细xì草cǎo亦yì秋qiū花huā。
一yī声shēng绿lǜ树shù乌wū啼tí昼zhòu,睡shuì起qǐ隔gé帘lián人rén卖mài茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

城根:城墙脚下。

乌啼昼:乌鸦在白天啼叫。

隔帘人:隔着帘子的人,指卖茶人。

译文

城里刮着风下着雨,到了秋天,能剩下几户人家呢?城墙根下的细草,也开着秋天的小花。绿树间传来一声乌鸦的啼叫,原来已经是白天了;我睡醒起来,隔着帘子,听见外面有人在卖茶。

赏析

此诗写秋日城居的萧索与闲适。前两句以风雨、细草、秋花勾勒出冷落秋景,后两句以乌啼、卖茶声点出日常生机。动静结合,以声衬静,透出诗人疏懒自适的心境。