绝句四首其二

宋 ·宋诗

官guān河hé中zhōng有yǒu去qù来lái舟zhōu,舟zhōu上shàng无wú人rén记jì得de愁chóu。
千qiān年nián城chéng郭guō送sòng白bái日rì,旧jiù雨yǔ客kè来lái今jīn雨yǔ楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官河:运河。

城郭:城池。

旧雨:老朋友。典出杜甫《秋述》“旧雨来,今雨不来”。

今雨楼:或为楼名,暗用杜甫典,指新交旧友相聚之处。

译文

官河里来来往往的都是些船,可船上的人没有一个记得住什么愁不愁的。千年的城池送走了一个又一个白日,老朋友来了,如今又在这今雨楼上相聚。

赏析

诗写官河舟来舟往、城郭千年如故,以流水与古城的恒常反衬人事的变迁。后两句化用杜甫“旧雨今雨”之典,写新旧友朋相聚今雨楼,于沧桑中见温情。全诗意境开阔,感慨深沉而不失旷达。