芸翁到死不停笔，死去萧然一室居。
不似王恭无长物，半楼诗板半楼书。
和曾楚山忆苍山韵五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芸翁：指一位号芸的老人。
萧然：空寂、简陋的样子。
王恭无长物：典出《世说新语》，王恭为人清廉，家中别无长物。
诗板：刻有诗句的木板。
译文
芸翁直到去世都不停笔，死后只留下一间空荡荡的屋子。他不像王恭那样没有多余的东西，半楼是诗板，半楼是书。
赏析
诗写芸翁一生勤于笔耕，死后居室萧然，唯余诗板书卷。以王恭无长物作比，突出其清贫而富有诗书。语言简练，赞颂了芸翁对诗歌的执着与清高品格。