和曾楚山忆苍山韵五首其三

宋 ·宋诗

梅méi边biān石shí磴dèng竹zhú边biān亭tíng,尚shàng记jì谈tán谐xié步bù晚wǎn晴qíng。
梦mèng断duàn犹yóu疑yí翁wēng未wèi死sǐ,小xiǎo窗chuāng如rú听tīng读dú书shū声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石磴:石头台阶。

谈谐:谈笑。

步晚晴:在傍晚晴好时散步。

梦断:梦醒。

译文

梅花旁的石阶、竹林边的亭子,我还记得我们在晚晴中散步谈笑。梦醒后仍怀疑老人没有死,仿佛在小窗边听到他读书的声音。

赏析

此诗通过梅边石磴、竹边亭等旧游之地,回忆与苍翁谈笑散步的情景。梦醒犹疑翁未死,小窗如闻读书声,以幻觉写深情,表达了对逝者的深切怀念,凄婉动人。