送内乡张主簿赴任

唐 ·唐诗

松sōng窗chuāng久jiǔ是shì飡cān霞xiá客kè,山shān县xiàn新xīn为wéi主zhǔ印yìn官guān。
混hùn俗sú故gù来lái分fēn利lì禄lù,不bù教jiào长zhǎng作zuò异yì人rén看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

内乡:县名,在今河南。

张主簿:姓张的主簿官。

飡霞客:指隐居修道的人,语出曹植《远游篇》。

分利禄:分享俸禄利益。

异人:奇特的人,隐士。

译文

松窗下久已是餐霞饮露的隐士,现在却在山县做了掌管印章的小官。故意混入世俗来分享利禄,不想再被当作奇特的人看待。

赏析

这首诗调侃友人从隐士转为官吏的经历。语气幽默轻松,反映了唐代士人出入仕隐之间的灵活态度,以及对世俗生活的某种接纳。