赠陈子正造墨

昔xī人rén论lùn墨mò陈chén为wèi贵guì，子zi姓xìng为wèi陈chén业yè更gèng专zhuān。

问wèn子zi去qù玄xuán知zhī几jǐ世shì，童tóng乌wū有yǒu艺yì亦yì能néng玄xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

陈为贵：指陈姓所制墨最为珍贵。

子姓：子孙后代。

去玄：离开制墨之业，玄指墨。

童乌：扬雄之子，早慧，此处借指陈氏后辈。

从前人们谈论墨，都说陈家的最珍贵；如今陈姓子孙从事这行，技艺更加专精。我问你离开制墨本行已经几代了，可你家的后辈仍怀绝艺，照样能制出好墨来。

诗赞陈子正造墨，以“陈为贵”点明家世渊源，又以“童乌有艺”称其后继有人。全诗紧扣“陈”姓与“墨”业，用典自然，褒扬中见期许。