葬书丑唾窭与贱，只为人间觅贵饶。
试问胡椒八百斛，何如陋巷一箪瓢。
赠谈阴阳者二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葬书：关于丧葬择地的书籍，即风水书。
丑唾：唾弃，鄙视。
窭与贱：贫穷与低贱。窭，贫寒。
贵饶：富贵丰足。
胡椒八百斛：用唐代元载贪污胡椒八百石的典故，喻巨额财富。
陋巷一箪瓢：用颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷”的典故，喻安贫乐道。
译文
那些葬书被人唾弃，是因为它们只盯着贫穷和低贱，一心只为人间寻找富贵丰足之地。试问那八百斛胡椒的巨额财富，比起颜回在陋巷里一箪食、一瓢饮的生活，究竟哪个更好呢？
赏析
此诗赠给谈阴阳风水的人。前两句直斥葬书嫌贫爱富、只求贵饶的功利本质；后两句以元载胡椒八百斛的贪腐与颜回箪瓢陋巷的安贫作对比，反问作结，鲜明地表达了诗人鄙弃富贵、安贫乐道的人生态度。全诗议论精警，用典对比有力，讽刺意味浓厚。