题梅友吟稿二首其二

宋 ·宋诗

出chū处chǔ间jiān关guān似shì少shǎo陵líng,流liú离lí颠diān沛pèi得dé诗shī成chéng。
一yī编biān窗chuāng下xià秋qiū风fēng夜yè,中zhōng有yǒu蜀shǔ江jiāng涛tāo浪làng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

出处:出仕与退隐。

间关:道路崎岖,辗转艰难。

少陵:杜甫,自号少陵野老。

一编:一部诗稿。

译文

你出仕和退隐的经历,辗转艰难,倒很像当年的杜甫,在流离颠沛之中,才把诗写成了。如今我在秋风的夜里,坐在窗下读你这一卷诗稿,只觉得字里行间,还带着蜀江的涛浪之声。

赏析

诗以杜甫比梅友,点出其诗成于颠沛,故有沉郁之气。末句“蜀江涛浪声”以虚写实,将诗稿与江山风浪相融,既赞其诗境壮阔,又见读诗者神游之远,余韵悠然。