開元天宝杂咏冰山

宋 ·宋诗

冰bīng山shān难nán倚yǐ子zi能néng知zhī,如rú此cǐ嵩sōng山shān只zhǐ合hé归guī。
莫mò恨hèn有yǒu头tóu擡tái不bù得dé,得dé擡tái头tóu处chù更gèng危wēi机jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰山:比喻不可长久倚仗的权势。

嵩山:五岳之一,此处或指归隐之地。

擡头:抬头。

危机:危险潜伏的时刻。

译文

冰山靠不住这个道理你心里明白,像嵩山那样稳固的地方才该是归宿。别怨恨有头却抬不起来,真到了能抬头的时候,反而更危险。

赏析

诗以冰山喻权贵,警示倚势之危。前两句劝人知机归隐,后两句翻进一层:抬头本为得意,却暗藏杀机。语言冷峻,哲理深刻,借开元天宝旧事针砭现实,见出诗人对宦海风波的清醒洞察。