六军难解驿门围，此日回头事事非。
千炬摇红成底用，腥魂夜逐月明归。
開元天宝杂咏失题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六军：指皇帝的禁军。
驿门：驿站的门，此指马嵬驿。
千炬：形容灯火之多。
腥魂：带有血腥气的魂魄，指死于战乱者。
译文
六军围住驿站的门，局面难以解开，这一天回头看去，事事都已面目全非。成千的火炬摇着红光，又有什么用呢？那些含腥的魂魄，夜里追着明月归去。
赏析
诗写马嵬驿兵变，六军不发，玄宗被迫赐死贵妃。前两句写事变突发、回首皆非；后两句以“千炬摇红”的盛景反衬“腥魂夜归”的凄惨，形成强烈对比，寄寓对盛世崩塌的深沉哀叹。