開元天宝杂咏移春槛

宋 ·宋诗

东dōng来lái西xī去qù木mù为wèi轮lún,异yì草cǎo名míng花huā易yì地dì春chūn。
未wèi必bì乾qián坤kūn关guān气qì数shù,世shì间jiān何hé事shì不bù由yóu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

移春槛:唐代开元天宝年间,宫中以木为轮,上置异草名花,移动观赏,称为移春槛。

气数:指命运、气运。

乾坤:天地,此处指国家命运。

译文

那些用木头做成轮子的车子,从东边跑到西边,把各种奇花异草运来运去,好让它们换一个地方也能在春天开放。这未必是天地间的气运在起作用吧,人世间哪一件事情不是由人自己决定的呢?

赏析

这首诗借移春槛之事,讽刺唐玄宗为满足私欲而劳民伤财。前两句写移春槛的奢华,后两句以反问点明主旨:国家兴衰并非天意,实由人事。语言简练,寓意深刻,体现了诗人对历史的反思。