迢迢交趾到长安，黄色如金眼不看。
阖殿春回人未觉，外间何处不风寒。
開元天宝杂咏辟寒犀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辟寒犀：唐代开元年间，交趾国进贡的犀角，据说能辟寒气。
交趾：古代地名，在今越南北部。
阖殿：整个宫殿。
译文
从遥远的交趾一路送到长安，那辟寒犀颜色金黄，可皇帝却连看都不看一眼。整个宫殿里暖得像春天回来了，人们都没察觉到，外面什么地方没有寒风冷气呢？
赏析
此诗通过辟寒犀的进贡，揭露宫廷的奢靡与闭塞。前两句写贡品来自远方却遭冷遇，后两句对比宫内外冷暖，暗讽统治者只顾自己享乐，不顾百姓疾苦。含蓄有力，耐人寻味。