至日次韵

宋 ·宋诗

混hùn辟pì无wú穷qióng运yùn以yǐ刚gāng,积jī阴yīn打dǎ底dǐ有yǒu微wēi阳yáng。
驱qū驰chí道dào路lù年nián光guāng晚wǎn,收shōu拾shí身shēn心xīn意yì味wèi长zhǎng。
三sān日rì南nán风fēng天tiān不bù雨yǔ,一yī编biān周zhōu易yì鬓bìn微wēi霜shuāng。
乾qián坤kūn只zhǐ在zài梅méi花huā上shàng,梅méi不bù能néng言yán心xīn自zì香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至日:冬至日。

混辟:天地混沌开辟。

积阴:积聚的阴气。

打底:终究,到底。

一编周易:一部《周易》。古人冬至闭关读《易》。

乾坤:天地。

译文

天地从混沌中开辟出来,运行不息,靠的是一股刚健之气;阴气积得再厚,到底也会透出一点微弱的阳气。我一年到头在路上奔波,年光已晚;如今收束身心,倒觉得意味深长。连着三天刮南风,天却不下雨;我手捧一部《周易》闲读,鬓边已微染秋霜。天地间的道理,其实就显现在梅花上;梅花虽不会说话,心里自然含着清香。

赏析

此诗为冬至感怀之作。首联以阴阳消长之理起兴,暗合冬至一阳生。中二联写羁旅年晚、读《易》自遣,语淡而味长。尾联拈出梅花,以梅不能言而心自香收束,将天地之理归于静默自守,理趣与诗情交融,耐人寻味。