此是湘南第几程，楚天空旷入深溟。
九千丈月照衡岳，八百里程归洞庭。
恨入江蓠骚骨冷，梦回湘竹泪花青。
客中总为贪程熟，落枣风高我自醒。
过衡山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡山：五岳之一，在今湖南。
深溟：深海，形容楚天空阔。
九千丈：夸张衡岳之高。
江蓠：香草名，屈原《离骚》中常用。
湘竹：斑竹，传说舜妃泪染而成。
贪程：急于赶路。
译文
这里是湘南的第几程了？楚天的空旷，一直伸进深深的海色里。九千丈高的月光，照着衡岳；八百里的路程，通向洞庭。恨意融入江蓠，屈原的骚骨已冷；梦回湘竹，泪花还带着青色。客途中总因为贪赶路程而睡熟；落枣时节风高，我自己醒了过来。
赏析
诗写过衡山。首联以问程起笔，写楚天空阔。颔联以九千丈月、八百里程对举，气象雄阔。颈联由江蓠、湘竹牵出屈原、湘妃的典故，寄寓怀古之恨。尾联以贪程熟睡、风高自醒作结，于旅况中见警策，笔势跌宕。