天上红云第二班，乞身祗要觅祠官。
清朝得路古来有，晚节全名人所难。
歇马重来森戟近，携龟已放去船宽。
待公过阙争留相，温国风流此日看。
送官出守平江二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红云：喻朝官行列。
祠官：管理祠庙的闲职。
晚节：晚年节操。
歇马：驻马。
携龟：指携印。
温国：指司马光，封温国公。
译文
你在天上红云般的朝班中位列第二班，却请求退身只求做个祠官。清明的朝代里得路古来就有，但晚年保全名声是人所难的。你驻马重来时，戟门森严近在眼前；携印已放，去船宽舒。等你经过宫阙，人们争着留你为相，温国公的风流今天又见。
赏析
此诗送官员出守，赞其急流勇退、保全晚节，以司马光相期，表达对其政绩的期待，用典贴切，情感庄重。