桃源花发几番春，闻说渔郎此问津。
秦帝漫劳方士遣，神仙已是避秦人。
桃源
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃源：用陶渊明《桃花源记》典。
问津：询问渡口，指渔人寻访桃源。
秦帝：秦始皇。
方士：求仙方术之士，秦始皇曾遣方士求仙。
译文
桃花源里的花开了不知多少回春天，听说当年那个渔郎曾到这里问过路。秦始皇白白劳烦方士们去寻仙，其实那些神仙早就是躲避秦乱的人了。
赏析
此诗翻案桃源故事，机锋犀利。前两句平平叙起，后两句忽作转折：秦皇遣方士求仙而不得，殊不知桃源中人正是避秦之仙。以“漫劳”二字轻蔑秦皇，以“已是”二字点破迷障，二十八字中含无尽讽刺，见作者史识与诙谐。