句

宋 ·宋诗

一yī溪xī烟yān月yuè无wú人rén共gòng,吹chuī落luò梨lí花huā晓xiǎo梦mèng初chū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟月:烟雾笼罩的月色。

晓梦:拂晓时的梦。

译文

整条溪流上笼罩着如烟的月色,却没有人能和我一起欣赏这美景;就在拂晓的梦境刚刚开始的时候,梨花被风吹落了。

赏析

此句以清幽的溪月与飘落的梨花营造出孤寂而唯美的意境。'无人共'点出独处之憾,'晓梦初'则暗含梦醒时分的怅惘。梨花易落,象征美好易逝,情景交融,含蓄隽永。