昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降。
松弟得兄呼最长，竹君取友叹无双。
月宵试看尤清绝，一在梢头一在窗。
梅花其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有底忙：为何这样忙。底，何。
踏白：指雪，因雪后踏之呈白。
南邦：南方地区。
松弟得兄：以松为弟、梅为兄，喻梅之尊。
竹君取友：以竹为友，赞梅为竹之良友。
译文
昨夜花神到底在忙些什么呢？原来她先派了白雪来到南方。梅花冷冷地用双眼窥破春意，又肯把一颗孤心承受雪的降临。松树做了弟弟，而梅被呼为兄长，最为年长；竹子要择友，也感叹梅是天下无双。月夜时试着去看，尤其清绝：一枝在树梢头，一枝在窗上。
赏析
诗以拟人手法写梅，首联设问花神，引出雪中梅开。颔联“窥春破”“受雪降”刻画梅之冷眼孤心，颈联以松弟竹友烘托梅之尊贵无双，尾联月夜双梅相映，清绝如画。全诗想象奇巧，意境清幽。