洒扫东篱具菊杯，仙翁折送几枝梅。
绝怜绿萼才先去，能与黄花作伴開。
造物定应无顷刻，未霜早自有春回。
穷山似汝真何数，幸被诗人拈出来。
九月梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：陶渊明采菊处，借指菊圃。
绿萼：绿萼梅，梅花名品。
黄花：菊花。
造物：天，自然。
何数：算什么，不足道。
译文
我把东篱打扫干净，备好菊花酒杯，仙翁却折了几枝梅花送来。我特别怜爱那绿萼梅刚刚先开，它竟能和菊花作伴一起开放。老天爷定是没有片刻停歇，还没下霜就早早有了春意回来。在这穷山之中，像你这样的花真算不得什么，幸亏被诗人拈出来吟咏。
赏析
此诗写九月梅与菊同开之奇。首联以扫篱具杯、仙翁送梅起笔，颔联“绿萼”“黄花”并置，写梅菊为伴。颈联叹造物无顷刻、未霜春回，尾联自嘲穷山，幸得诗人拈出。全诗语言平易，于寻常中见奇趣。