为爱栽梅废食眠，杖藜行尽几山巅。
因贪雪后横窗影，那用朝来籴米钱。
穷鬼揶揄争笑我，诗翁邂逅亦欣然。
花时莫起渊明恨，粪火蹲鸱酌涧泉。
用钱買绿萼梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖藜：拄着藜杖。
籴米钱：买米的钱。籴，买粮。
揶揄：嘲笑。
渊明恨：指陶渊明爱菊而未能兼爱梅之憾。
蹲鸱：大芋头，代指粗劣食物。
译文
因为爱梅，我废寝忘食地栽种，拄着藜杖走遍了几个山头。只因贪看雪后横在窗前的梅影，哪还顾得上早晨买米的钱。穷鬼们争相嘲笑我，诗翁偶然遇见我也欣然自得。花开时节不要起陶渊明那样的遗憾，我守着粪火煨芋头、舀涧泉水来赏花便好。
赏析
诗写爱梅之痴。首联“废食眠”“行尽山巅”极言求梅之勤，颔联“贪影”而忘“籴米钱”，痴态可掬。颈联以穷鬼揶揄、诗翁欣然对照，尾联以粪火蹲鸱、涧泉自适作结，安贫乐道之情溢于言表。