三月三十日，千花餘牡丹。
莫辞连夜剪，犹得及春看。
银烛浅深间，金瓶高下安。
洛中全盛日，见说大如盘。
三月晦日剪牡丹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晦日：农历每月的最后一天。
莫辞：不要推辞。
银烛：银白色的蜡烛，古人夜赏牡丹常燃烛。
洛中：洛阳，以牡丹著称。
见说：听说。
译文
三月三十这一天，千花万卉中只剩下牡丹还开着。别推辞连夜把它剪下来，这样还能赶在春天结束前好好看一看。银烛的光有深有浅地照着，金瓶把花枝高低错落地安放。听说洛阳牡丹全盛的时候，花朵大得像盘子一样。
赏析
诗写三月晦日剪牡丹，惜春之情溢于言表。连夜剪花、银烛金瓶，见出对牡丹的珍爱。末句以洛阳牡丹之盛作结，既是对牡丹的赞美，也暗含对美好事物易逝的感慨，语言平实而情味深长。