樵子俄从问路回，因言溪谷响如雷。
分明雨怕城中去，只隔前峰不过来。
雷鸣不雨其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵子：砍柴的人。
俄：不久，一会儿。
因言：于是说。
分明：明明，显然。
译文
砍柴的人不久从问路的路上回来，于是对我说溪谷里响得像打雷一样。明明是大雨害怕进城去，只隔着前面那座山峰就不过来。
赏析
此诗写山雨不至的奇妙景象。前两句借樵夫之口写溪谷雷声轰鸣，先声夺人；后两句以拟人手法写雨“怕城中去”，只隔一峰便不肯过来，将自然现象写得俏皮而有情致。全诗语言浅白，构思新巧，于幽默中透出对久旱盼雨的淡淡怅惘，体现了宋诗以俗为雅、以趣见长的特点。