雪其一

宋 ·宋诗

薄bó暮mù风fēng吹chuī一yī片piàn云yún,可kě人rén滕téng六liù张zhāng吾wú军jūn。
铺pù匀yún世shì界jiè能néng平píng等děng,补bǔ住zhù梅méi花huā得dé十shí分fēn。
但dàn使shǐ一yī天tiān长zhǎng玉yù色sè,何hé须xū双shuāng手shǒu裂liè龟guī纹wén。
时shí清qīng果guǒ亦yì多duō廉lián叟sǒu,委wěi地dì珠zhū玑jī若ruò不bù闻wén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滕六:传说中雪神名。

可人:使人满意,合人心意。

张吾军:壮大我军的声势,这里指雪势助兴。

龟纹:龟背的裂纹,比喻田地干旱龟裂。

廉叟:廉洁的老人,这里喻雪洁白不贪。

珠玑:珍珠,喻雪粒。

译文

傍晚时分风吹来一片云,令人满意的雪神滕六来壮大我的诗兴。大雪把整个世界铺得均匀,显出平等的气象;又补住了梅花,让梅花显得十分精神。只要让整个天空长久保持玉一样的白色,哪里用得着双手去裂开龟背般的旱田纹路。时世清平,果然也多廉洁的老人,雪珠委落地上,他们就像没听见一样不去争抢。

赏析

此诗咏雪,立意新颖。首联以“滕六张吾军”写雪助诗兴,风趣别致;颔联“铺匀世界能平等”赋予雪以平等理想,“补住梅花得十分”则见雪梅相映之美;颈联由雪及农事,盼雪润田;尾联以“廉叟”喻雪,赞其洁白不争。全诗想象奇特,托物寄意,于咏雪中寓含对公平清平世道的向往。