鹦鹉

唐 ·唐诗

栖xī栖xī南nán越yuè鸟niǎo,色sè丽lì思sī沉chén淫yín。
暮mù隔gé碧bì云yún海hǎi,春chūn依yī红hóng树shù林lín。
雕diāo笼lóng悲bēi敛liǎn翅chì,畫huà阁gé岂qǐ关guān心xīn。
无wú事shì能néng言yán语yǔ,人rén闻wén怨yuàn恨hèn深shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南越鸟:指鹦鹉,原产于南方。

思沉淫:思绪深沉且带有艳丽之感。

雕笼:雕刻精美的笼子。

画阁:彩绘的楼阁,指富贵人家的居所。

怨恨深:指鹦鹉因失去自由而产生的幽怨。

译文

这只来自南方的鸟儿栖息得有些不安定,它羽毛色彩艳丽,神情显得深沉而略带慵懒。傍晚时分,它隔着碧绿的云海眺望故乡;春天来临时,它依偎在红色的树林旁怀念故土。如今被困在精美的雕花笼子里,它悲伤地收敛起翅膀;身处华丽的画阁之中,哪里还有心思去关心外面的世界呢?虽然它没事的时候能模仿人说话,但人们听到的,却是它内心深处深深的怨恨。

赏析

这是一首咏物寄怀之作。诗人借鹦鹉之口,抒发了对自由的渴望和对禁锢的厌恶。鹦鹉虽受宠爱,却失去了天性,其“言语”实为“怨恨”。全诗托物言志,含蓄地表达了诗人自身怀才不遇、受制于人的苦闷心情。