相士

宋 ·宋诗

女nǚ娲wā抟tuán土tǔ费fèi工gōng夫fu,个gè个gè生shēng来lái个gè个gè麤cū。
有yǒu底dǐ终zhōng须xū还hái富fù贵guì,无wú时shí换huàn不bù得dé头tóu颅lú。
若ruò还hái非fēi我wǒ安ān知zhī我wǒ,莫mò道dào今jīn吾wú非fēi故gù吾wú。
也yě要yào终zhōng南nán分fēn一yí半bàn,麻má衣yī还hái肯kěn点diǎn头tóu无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

女娲抟土:女娲抟土造人的神话。抟,把东西捏聚成团。

麤(cū):同“粗”,粗劣,粗笨。

有底:有什么,此处指有的人。

终南:终南山,唐代卢藏用曾隐居终南,后以“终南捷径”喻求官捷径。

麻衣:指相士,因古代相士常穿麻衣。

译文

女娲捏土造人的时候可费了不少工夫,可是每个人生下来却都是粗粗笨笨的。有的人到头来终究还是富贵了,没有那个命的人,就算想换也换不掉自己的脑袋。如果我不是我,又怎么能了解我呢?不要说现在的我就不是从前的我了。我也想在终南山上分一半地方来隐居,可那位穿麻衣的相士还肯不肯为我点头呢?

赏析

此诗借相士话题发挥,探讨命运与自我。前四句调侃女娲造人粗疏,富贵天定;后四句转入哲思,强调自我认知与今昔之变。尾联用终南、麻衣典故,以问句收束,诙谐中见旷达,流露出对隐逸生活的向往。