涵空阁

宋 ·宋诗

危wēi栏lán贪tān倚yǐ眺tiào,薄bó暮mù不bù能néng休xiū。
直zhí下xià疑yí无wú地dì,满mǎn前qián都dōu是shì秋qiū。
晚wǎn山shān平píng入rù畫huà,新xīn月yuè侧cè当dāng楼lóu。
莫mò说shuō兴xīng亡wáng事shì,吟yín人rén本běn白bái头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危栏:高处的栏杆。

薄暮:傍晚。

直下:一直往下看。

兴亡:兴盛与衰亡,指朝代更替。

译文

我贪恋着高处的栏杆,倚在上面远眺,一直到傍晚了还舍不得停下来。从这儿一直往下看,真让人怀疑下面没有地面;眼前满满的都是秋天的景色。傍晚的山峦平平地展开,像一幅画;一弯新月斜斜地挂在楼边。不要说那些朝代兴亡的事了,我这个吟诗的人本来就已经白了头。

赏析

这首诗写登涵空阁远眺。前六句以危栏、秋色、晚山、新月等意象,勾勒出高远空阔的秋景,画面如画;尾联由景入情,以“莫说兴亡”宕开,而“吟人本白头”又暗含沧桑之感。全诗情景交融,意境苍凉。