书赵知院墨梅后

宋 ·宋诗

疏shū蘂ruǐ暗àn藏cáng春chūn意yì足zú,横héng枝zhī老lǎo阅yuè岁suì华huá深shēn。
广guǎng平píng能néng赋fù君jūn能néng畫huà,总zǒng是shì平píng生shēng铁tiě石shí人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏蘂:稀疏的花蕊。蘂,同“蕊”。

岁华:年华,岁月。

广平:指唐代宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》,以刚正著称。

铁石人:比喻心肠刚强、不为柔情所动的人。

译文

稀疏的花蕊里暗暗藏着充足的春意,横斜的老枝阅历了很深的岁月。广平公能写梅花赋,您能画梅花,你们都是平生心肠如铁石的人啊。

赏析

此诗题赵知院墨梅图,前两句写梅之疏蕊藏春、老枝阅岁,形神兼备。后两句以宋璟《梅花赋》作比,赞赵知院画梅与宋璟赋梅皆出于铁石心肠,将梅之清刚与人之品格相映照,短而有味。