不因将军打门惊，瓦釜何从得此声。
谁道枯肠三椀怯，能令俗骨一生清。
鸿渐绝怕膏新绝，党进那知雪水烹。
从此客来真水厄，吾方正酒学泉明。
茶其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
将军打门惊：用唐代李愬雪夜入蔡州事？此处疑指军士敲门惊动煮茶。
瓦釜：陶制的锅，此指煮茶器具。
鸿渐：陆羽，字鸿渐，著《茶经》。
党进：北宋武将，粗豪不知茶事。
水厄：魏晋时人戏称好饮茶为“水厄”。
泉明：陶渊明，此避讳作泉明。
译文
要不是将军敲门惊动，瓦釜里怎么能发出这种声音。谁说枯肠三碗茶就害怕了，它能让俗骨一生都清。陆羽最怕膏新绝，党进哪里知道用雪水烹茶。从此客人来了真是遭了水厄，我正学着陶渊明戒酒呢。
赏析
此诗咏茶，以将军打门、瓦釜发声起笔，奇崛有趣。枯肠三碗、俗骨一生清，写茶之清效。后用陆羽、党进、陶渊明典故，于诙谐中见雅趣，末以水厄自嘲，表现诗人嗜茶如命、超然物外的生活情调。