碧溪行几折，凝櫂宿汀沙。
角断孤城掩，楼深片月斜。
夜桥昏水气，秋竹静霜华。
更想曾题壁，凋零可叹嗟。
旅次上饶溪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上饶：地名，今江西上饶。
凝櫂：停下船桨，指泊船。
汀沙：水边的沙滩。
角断：号角声断续。
片月斜：月亮倾斜，指深夜或凌晨。
霜华：霜的光彩。
曾题壁：曾在墙壁上题诗。
译文
沿着碧绿的溪水走了好几个弯道，我收起船桨，停宿在水边的沙滩上。孤城的号角声断断续续，城门已经关闭；高楼深处，一弯斜月挂在天边。夜晚的桥梁笼罩在昏黄的水汽中，秋天的竹林静静地覆盖着一层白霜。更加想起以前曾经在这里题写过诗句，如今景物凋零，不禁令人叹息感慨。
赏析
这是一首典型的羁旅诗。诗人通过“角断”、“楼深”、“夜桥”、“秋竹”等意象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。结尾由景入情，联想到往昔题壁之事，今昔对比，突出了时光流逝和人生无常的悲凉感。