远远长沙去，怜君利一官。
风帆彭蠡疾，云水洞庭宽。
木客提蔬束，江乌接饭丸。
莫言卑湿地，未必乏新欢。
送韦整尉长沙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦整：人名。
尉长沙：担任长沙县的县尉。
彭蠡：鄱阳湖的古称。
木客：传说中的山中精灵，或指伐木工，此处可能指当地居民或特产。
江乌：乌鸦，或指江边的鸟。
饭丸：喂鸟的食物团。
卑湿地：低洼潮湿的地方，指长沙气候。
译文
你远远地前往长沙去上任，我怜惜你只是为了这一个小小的官职。风帆经过彭蠡湖时速度飞快，云水相接的洞庭湖面宽广无边。当地的木客提着蔬菜束，江边的乌鸦接住投掷的饭丸。不要说那里地势低洼潮湿，未必就没有新的欢乐和朋友等着你。
赏析
这是一首宽慰友人的送别诗。诗人承认长沙地处偏远、环境不佳（卑湿），但通过描绘沿途壮阔的湖光山色和当地有趣的风土人情（木客、江乌），试图减轻友人的心理负担，鼓励他乐观面对新生活。