衰年生姪少，唯尔最关心。
偶作魏舒别，聊为殷浩吟。
白波舟不定，黄叶路难寻。
自此尊中物，谁当更共斟。
送外甥
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏舒别：典出晋代魏舒，他在宴会上起身离席，众人皆惊，形容举止不凡或离别突然。
殷浩吟：典出晋代殷浩，他擅长清谈吟咏，此处指吟诗送别。
白波：白色的波浪。
黄叶路：铺满落叶的道路。
尊中物：酒杯里的酒。
译文
我在衰老之年才有了年轻的侄子，唯独对你最为关心。这次离别就像魏舒起身那样突然，我只能聊发几句像殷浩那样的吟咏来送你。白色的波浪起伏不定，载着你远去的小船；黄色的落叶铺满了道路，难以寻觅你的踪迹。从今以后，酒杯里的东西，还能有谁再和我一起共饮呢？
赏析
诗人以长辈身份送别晚辈，情感真挚深沉。运用“魏舒”、“殷浩”典故，提升了送别的文化品位。中间写景寓情，白波黄叶象征前途未卜和岁月流逝。结尾反问，强化了孤独感和对亲情的眷恋。