涪江江上客，岁晚却还乡。
暮过高唐雨，秋经巫峡霜。
急滩船失次，叠嶂树无行。
好为题新什，知君思不常。
送李长史归涪州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李长史：姓李的长史。
涪州：今重庆涪陵。
高唐雨：典出宋玉《高唐赋》，指巫山云雨。
巫峡霜：巫峡的秋霜。
失次：次序混乱，指船行颠簸。
无行：没有行列，指树木杂乱。
新什：新的诗篇。
译文
你是涪江上的旅客，在岁末时节返回家乡。晚上经过了高唐的雨云，秋天穿过了巫峡的冰霜。湍急的滩头使船只失去了平稳的次序，重叠的山峰让树木看起来杂乱无章。希望你能为此写下新的诗篇，我知道你的思绪一定不同寻常。
赏析
诗人紧扣“归乡”主题，沿途景色（高唐雨、巫峡霜）既写实又带浪漫色彩。描写行船之险（失次）和山势之乱（无行），衬托出归心的急切。结尾期待新作，体现了文人间的雅趣。