故人卢氏子，十载旷佳期。
少见双鱼信，多闻八米诗。
侏儒他甚饱，欵段尔应羸。
忽谓今刘二，相逢不熟槌。
寄卢载
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢载：张祜的朋友。
双鱼信：指书信。古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”，故以双鱼代指信件。
八米诗：具体所指不详，可能指某种特定格式或内容的诗作，或与当时文坛风尚有关。
侏儒：比喻地位低下或见识短浅的人，此处可能是自嘲或调侃友人处境。
欵段（kuǎn duàn）：马行迟缓的样子，比喻才能平庸或行动缓慢。
刘二：泛指普通人或朋友间的戏称。
译文
老朋友卢氏之子，我们已有十年未曾相见，错过了许多美好的聚会时光。很少收到你寄来的书信，倒是经常听到关于你那首‘八米诗’的消息。像侏儒那样混日子的人别人都吃饱了，而你像款段马一样行动迟缓恐怕身体也虚弱了吧。忽然听说如今有个叫刘二的家伙，见面时竟然不认识你这把老骨头了。
赏析
这是一首充满戏谑与感慨的赠友诗。诗人用幽默甚至略带刻薄的比喻（侏儒、款段）调侃友人的境遇，实则表达了对老友久别重逢的期待以及对世态炎凉的无奈。