出门无一事，忽忽到天涯。
客地多逢酒，僧房却厌花。
棋因王粲覆，鼓是祢衡挝。
自喜疎成品，生前不怨嗟。
题僧壁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王粲覆：典故，指下棋。王粲记忆力超群，曾复原被毁坏的棋盘。此处代指棋艺高超或回忆往事。
祢衡挝（zhuā）：典故，指击鼓。东汉祢衡击鼓骂曹，表现狂放不羁。此处借指抒发愤懑或展示才华。
疎成品：疏于成就功业，即仕途不顺或无意功名。
厌花：因心境不佳或对世俗繁华厌倦而不喜赏花。
译文
出门远游本无特别目的，恍惚间竟到了天涯海角。在客居之地常常遇到酒宴，但在僧房里却对鲜花感到厌烦。下棋时想起王粲复盘的趣事，击鼓时效仿祢衡的狂放姿态。自己庆幸疏于追求功名利禄，所以在有生之年并不抱怨生活的坎坷。
赏析
诗中运用王粲、祢衡两个典故，展现了诗人狂放不羁又淡泊名利的性格。通过对客地酒宴与僧房清寂的对比，表达了远离尘嚣、安于现状的豁达心态。