途中逢李道实游蔡州

征zhēng马mǎ汉hàn江jiāng头tóu，逢féng君jūn上shàng蔡cài游yóu。

野yě桥qiáo经jīng亥hài市shì，山shān路lù过guò申shēn州zhōu。

僻pì地dì人rén行xíng涩sè，荒huāng林lín虎hǔ迹jì稠chóu。

殷yīn勤qín话huà新xīn守shǒu，生shēng物wù赖lài诸zhū侯hóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

李道实：人名，张祜友人。

蔡州：今河南汝南一带。

亥市：唐代集市的一种，按地支命名，亥日开市。

申州：今河南信阳一带。

诸侯：此处指地方长官，如刺史等。

骑着征战的马匹来到汉江边，正好遇到你要去上蔡游玩。经过野桥时赶上亥日的集市，沿着山路穿过申州。偏僻的地方行人稀少步履艰难，荒凉的树林里老虎的足迹很多。我恳切地向你介绍新任的地方官，百姓的生计全靠这些父母官了。

这首诗记录了途中偶遇友人的情景，并描述了沿途的地理风貌和社会状况。诗人关心民生疾苦，特意叮嘱友人关注新任官员的治理情况，体现了儒家士大夫的责任感。