白马顿红缨，梢毬紫袖轻。
晓冰蹄下裂，寒瓦杖头鸣。
叉手胶黏去，分鬃線道絣。
自言无戰伐，髀肉已曾生。
观宋州田大夫打毬
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田大夫：姓田的官员。
打毬：马球运动。
白马顿红缨：白马停下，红缨抖动。
梢毬：击打球。
紫袖轻：紫色的袖子显得轻盈。
晓冰蹄下裂：早晨的冰面被马蹄踏裂。
寒瓦杖头鸣：寒冷的瓦片发出声响，形容击球声清脆。
叉手：交叉双手，指骑马姿势或击球动作。
胶黏去：球粘着离开？或指动作连贯。
分鬃線道絣：马鬃分开，沿着线道奔跑。
戰伐：战争征伐。
髀肉已曾生：大腿上长了赘肉，典出刘备，指久不骑马作战。
译文
白色的骏马停下脚步，红色的缨络随之颤动；球员挥动球杖击球，紫色的衣袖显得十分轻盈。马蹄踏碎了清晨结冰的地面，球杖敲击的声音清脆得像撞击寒瓦。他双手交叉控马，沿着规定的线路奔驰，马鬃随风分开。他自己说虽然没有经历真正的战争征伐，但大腿上的肌肉早已因为长期骑马而结实发达。
赏析
生动描绘了马球运动的激烈场面。用词精准，动感十足，并通过典故幽默地夸赞了田大夫的骑射本领。