小槛俯澄鲜，龙宫浸浩然。
孤光悬夜月，一片割秋天。
浅派胤沙草，餘波漂岸船。
聊当因畎浍，披拂坐潺湲。
题丹阳永泰寺练湖亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹阳：地名。
永泰寺：寺庙名。
练湖：人工湖。
小槛：小的栏杆。
俯澄鲜：俯视清澈鲜艳的水面。
龙宫：传说龙王住所，指深水。
浸浩然：浸泡在广阔的水中。
孤光：孤独的光亮，指月光。
悬夜月：悬挂着夜晚的月亮。
割秋天：分割秋天的天空。
浅派：浅水支流。
胤沙草：滋生沙草。
餘波：剩余的水波。
漂岸船：漂浮在岸边的船。
畎浍：田间沟渠。
披拂：拨开，抚摸。
潺湲：水流声。
译文
从小小的栏杆向下看，湖水清澈明亮；深处的水域仿佛龙宫一般浩瀚无际。一轮明月孤独地悬挂在夜空，光芒似乎将秋天的天空切割开来。浅水的支流滋生了沙地上的青草，余波轻轻拍打着停在岸边的船只。姑且把这当作田园间的沟渠，坐在旁边听着潺潺流水声，感受微风拂面。
赏析
描写练湖夜景，静谧优美。光影效果出色（孤光、割秋天），听觉视觉结合，营造出一种远离尘嚣的清幽意境。