日下苑西宫，花飘香径红。
玉钗斜白燕，罗带弄青虫。
皓齿初含雪，柔枝欲断风。
可怜倾国艳，谁信女为戎。
吴宫曲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴宫：春秋时期吴国的宫殿。
玉钗斜白燕：形容女子发饰精美，姿态优雅。
罗带弄青虫：描写女子闲适嬉戏的情态。
倾国艳：形容美貌足以倾覆国家。
女为戎：女子成为祸乱之源，暗指西施或褒姒等传说。
译文
太阳西下，吴宫苑西边的花朵飘香，小径上落红满地。女子头上的玉钗斜插，如白燕般轻盈；身上的罗带飘动，仿佛在逗弄青虫。她洁白的牙齿含着冰雪般的清凉，柔软的身姿如同风中摇曳的枝条。可怜她那倾国倾城的美貌，谁能相信女子竟会成为国家的祸根呢？
赏析
这首诗表面描写吴宫女子的娇媚，实则借古讽今。通过极致的艳丽描写与“女为戎”的反问，揭示了红颜祸水的传统观念背后的无奈与批判，含蓄蕴藉。