题陆敦礼山居伏牛潭

唐 ·唐诗

伏fú牛niú真zhēn怪guài事shì,餘yú胜shèng几jǐ人rén谙ān。
日rì彩cǎi沉chén青qīng壁bì,烟yān容róng静jìng碧bì潭tán。
泛fàn心xīn何hé虑lǜ冷lěng,漱shù齿chǐ讵jù忘wàng甘gān。
幸xìng挈qiè壶hú中zhōng物wù,期qī君jūn正zhèng兴xīng酣hān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伏牛:指伏牛潭,地名。

谙(ān):熟悉,知晓。

日彩:阳光的色彩。

漱齿:漱口,此处指饮用潭水或感受清凉。

讵(jù):岂,难道。

壶中物:指酒,典出“壶中日月”,形容隐居饮酒之乐。

译文

这伏牛潭的景致真是奇特怪异,世间又有几个人真正懂得欣赏这里的剩余美景呢?当夕阳的光辉沉入青色的石壁之中,烟雾缭绕的面容在碧绿的潭水里显得格外宁静。泛舟于此心中毫无寒意之虑,即便只是用潭水漱口也绝不会忘记那份甘甜。幸好我带着这一壶美酒,期待着你正兴致高昂的时候一同畅饮。

赏析

此诗通过描绘伏牛潭幽静奇绝的自然景色,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深情邀约。诗中色彩鲜明,动静结合,以景衬情,展现了高雅脱俗的情趣。