𥷑篥

唐 ·唐诗

一yī管guǎn妙miào清qīng商shāng,纤xiān红hóng玉yù指zhǐ长zhǎng。
雪xuě藤téng新xīn换huàn束shù,霞xiá锦jǐn旋xuán抽chōu囊náng。
并bìng揭jiē声shēng犹yóu远yuǎn,深shēn含hán曲qū未wèi央yāng。
坐zuò中zhōng知zhī密mì顾gù,微wēi笑xiào是shì周zhōu郎láng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𥷑篥(jiā lì):古代簧管乐器。

清商:清越的商调音乐。

雪藤:白色的藤条,用于制作乐器部件。

周郎:周瑜,精通音律,有“曲有误,周郎顾”之说。

译文

一支𥷑篥吹出了美妙的清商之音,纤细红润的手指修长优雅。白色的藤条刚刚更换束好,霞光般的锦缎迅速从囊中抽出。并列举起时声音依然遥远,深深含着曲子还未结束。在座的人知道这是暗中回顾,微微一笑便像是精通音律的周郎。

赏析

诗人细致刻画了演奏𥷑篥时的动作与神态,通过“周郎顾”的典故暗示演奏者技艺精湛且富有魅力。全诗节奏明快,画面感强,展现了唐代音乐文化的繁荣。