凤鹤鹊三题与江社同赋其二

宋 ·宋诗

立lì雪xuě精jīng神shén两liǎng瘦shòu芦lú,天tiān风fēng入rù羽yǔ思sī江jiāng湖hú。
逋bū仙xiān梅méi下xià曾céng相xiāng识shí,千qiān载zài归guī来lái一yī语yǔ无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

立雪精神:典出禅宗二祖慧可立雪求法的故事,形容意志坚定、虔诚执着的精神。

瘦芦:形容鹤站立时腿部细长如芦苇,姿态清癯。

逋仙:指北宋隐逸诗人林逋,他爱梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称。

一语无:指千载之后归来,相对无言,或指知音难觅。

译文

这只鹤有着像慧可立雪求法那样坚定的精神,双腿瘦削如同芦苇一般挺立。当天风吹动它的羽毛时,它心中涌起的是对广阔江湖的思念。想当年,林逋先生在梅花树下曾与它相识相知,如今时隔千年再次归来,彼此之间却只剩下一片沉默,再无言语可说。

赏析

诗人赋予鹤以人格化的精神特质,将其比作具有坚韧意志的修行者。通过引用林逋“梅妻鹤子”的典故,连接古今,营造出一种跨越时空的孤寂与高雅氛围。结尾“一语无”留白深远,既写出了物是人非的苍凉,也暗示了真正的高洁灵魂难以被世俗理解的孤独。