塞上秋始肃，野草叶叶黄。
侬家有菊花，灼灼不忧霜。
忆乡歌四首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塞上：边塞地区，泛指北方边境。
肃：萧瑟、寒冷。
叶叶黄：每一片叶子都变黄了，形容秋意浓重。
灼灼：形容花色鲜艳明亮。
不忧霜：不怕霜冻，象征菊花傲霜的品质。
译文
北方的边塞到了秋天就开始变得萧瑟寒冷，野草的叶子全都枯黄了。但我家里种植的菊花却开得鲜艳夺目，它们并不担心严霜的侵袭，依然生机勃勃。
赏析
此诗运用对比手法，将塞外荒凉的秋景与家中盛开的菊花相对照。菊花“不忧霜”的形象，不仅突出了其耐寒的特性，更隐喻了诗人（或所忆之人）在艰苦环境中保持高洁、坚韧不拔的精神品格。