舟行过平江

宋 ·宋诗

踪zōng迹jì平píng生shēng马mǎ少shǎo游yóu,功gōng名míng外wài物wù等děng虚xū舟zhōu。
不bù多duō饮yǐn酒jiǔ常cháng成chéng醉zuì,自zì在zài吟yín诗shī祇qí遣qiǎn愁chóu。
已yǐ幸xìng一yī帆fān离lí锡xī邑yì,更gèng宽kuān两liǎng日rì到dào杭háng州zhōu。
晓xiǎo来lái忽hū见jiàn盘pán门mén塔tǎ,疑yí是shì西xī湖hú大dà佛fú头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马少游:东汉马援的堂弟,主张淡泊名利。

虚舟:空船,比喻无心无意。

锡邑:无锡。

盘门塔:苏州盘门瑞光塔。

大佛头:杭州西湖灵隐寺飞来峰的大佛头像。

译文与赏析

这首诗记录了诗人乘船经过平江(苏州)的经历。诗中引用马少游典故,表明了自己淡泊名利的心境。后半部分写景叙事,将盘门塔误认为西湖大佛头,趣味盎然,体现了旅途中的轻松心态。