小立青帘卖酒家，味虽薄薄胜空茶。
今年春满疎篱外，数朶轻红出杏花。
延陵道中即事三绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小立：短暂站立。
青帘：酒旗。
薄薄：味道淡。
胜：胜过。
疎篱：稀疏的篱笆。
轻红：浅红色的花朵。
译文
我在挂着青色酒旗的酒家门前短暂停留，虽然这里的酒味淡薄，但也总比喝白开水强多了。放眼望去，今年的春意已经溢满了稀疏的篱笆之外，几朵浅红色的杏花正探出头来，显得格外娇艳动人。
赏析
诗人捕捉旅途中小憩的瞬间，以“薄酒”衬托“浓情”，重点落在窗外盛开的杏花上。画面清新淡雅，充满了生活情趣和春天的生机，表现了诗人在羁旅中对自然美景的敏锐感知和愉悦心情。