何事笑痴儿，看山秋正宜。
三年三到寺，一度一题诗。
蜗篆避书壁，松钗落砚池。
夜寒砧杵动，归思鬓先知。
重过惠泉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痴儿：自称，谦词，指愚笨的人。
惠泉：泉水名，可能在寺庙旁。
蜗篆：蜗牛爬过的痕迹像篆书文字。
避书壁：躲避在书写过的墙壁上。
松钗：松针，形状像钗。
砧杵：捣衣石和棒槌，指捣衣声，常象征秋思或乡愁。
鬓先知：两鬓先知道（衰老或愁绪），意指心境苍老。
译文
为什么嘲笑我这个痴人呢？因为秋天正是看山的好时节。三年来我三次来到这座寺庙，每次都会题写一首诗。蜗牛在写过字的墙壁上爬行留下痕迹，松针掉落在砚台池水中。夜晚寒冷，传来捣衣的砧杵声，我的归乡之情在两鬓斑白之前就已经感知到了。
赏析
此诗抒发了羁旅之愁与归隐之思。通过“三年三到寺”的细节，表现了诗人对某地的眷恋或无奈。诗中捕捉了“蜗篆”、“松钗”等细微景物，营造出静谧清冷的氛围。结尾以“归思鬓先知”点睛，将抽象的乡愁具象化为身体的衰老感，含蓄隽永，感人至深。