四回山一面，台殿已嵯峨。
中路见山远，上方行石多。
天晴花气漫，地煖鸟音和。
徒漱葛仙井，此生其奈何。
题餘杭县龙泉观
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四回：指山势曲折环绕。
嵯峨：形容山势高峻，也形容建筑物高大雄伟。
上方：指寺庙的高处或山顶的寺院。
葛仙井：相传为东晋道士葛洪所凿之井，位于余杭龙泉观内。
奈何：怎么办，表示无奈或感叹。
译文
这座道观坐落在群山环抱之中，只有一面朝向开阔地，那里的楼台殿阁早已显得高耸巍峨。沿着山路走到中途，回头望去只见远处的青山连绵不断；再向上攀登到山顶的道院时，脚下踩着的尽是嶙峋怪石。天气晴朗的时候，漫山遍野的花香四处弥漫；大地温暖之际，鸟儿鸣叫的声音格外和谐悦耳。虽然可以徒然去漱洗那传说中的葛仙井水以求长生，但面对这短暂的人生，又能有什么办法呢？
赏析
此诗描绘了余杭龙泉观清幽壮丽的自然环境与人文景观。前四句写地势之高险，中间两句以嗅觉和听觉渲染春日生机，最后借葛仙井典故抒发对人生无常、求仙无益的感慨，意境深远，情感含蓄。