遥遥东郭寺，数里占原田。
远岫碧光合，长淮清派连。
院藏归鸟树，钟到落帆船。
唯羡空门叟，栖心尽百年。
题濠州鍾离寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濠州：古地名，今安徽凤阳一带。
钟离寺：位于濠州的寺庙。
东郭：城东郊外。
长淮：指淮河。
清派：清澈的水流分支。
空门叟：指老和尚。
译文
那座遥远的东郭寺，占据了数里之外的原野田地。远处青翠的山峰光芒汇聚在一起，长长的淮河水流清澈，支流相连不断。寺院里的树木藏着归巢的飞鸟，钟声传到了正在落帆停泊的船只旁。我唯独羡慕那些遁入空门的老僧人，他们能将心灵安顿在清净之地，度过百年岁月。
赏析
这首诗描写了濠州钟离寺周围辽阔宁静的自然风光。通过远岫、长淮、归鸟、帆船等意象，营造出一种旷达而静谧的氛围，表达了诗人对僧侣闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。