和野渡家园杂兴其一

宋 ·宋诗

幽yōu人rén非fēi嗜shì石shí,适shì意yì在zài嶙lín峋xún。
万wàn形xíng何hé足zú多duō,一yī卷juàn未wèi为wèi贫pín。
山shān奚xī必bì泰tài华huá,水shuǐ奚xī必bì海hǎi滨bīn。
藏cáng珠zhū川chuān乃nǎi媚mèi,韫yùn玉yù璞pú足zú珍zhēn。
傥tǎng存cún丘qiū壑hè意yì,可kě障zhàng世shì俗sú尘chén。
烟yān霞xiá从cóng此cǐ生shēng,自zì足zú怡yí性xìng真zhēn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嶙峋:形容山石峻峭重叠的样子。

泰华:泰山和华山,代指名山大川。

韫玉:藏玉,比喻怀才不遇或内在美德。

丘壑意:指隐居山林的情趣或胸中自有山水。

译文

幽居之人并非特别嗜好石头,只是恰好在意那些奇崛嶙峋的山石形态。万种形状哪里嫌多呢?哪怕只有一卷奇石也不觉得贫穷。观赏山景何必一定要去泰山华山?玩水何必一定要去海边?山川因为蕴藏着珍珠而显得妩媚动人,璞玉因为内含美质而值得珍视。倘若心中存有寄情山水的隐逸之意,就可以阻挡世俗尘埃的侵扰。烟霞之气从此处自然生成,足以怡养人的真性情。