一室𬬻峰下，荒榛手自開。
粉牌新薤叶，竹援小葱台。
树黑云归去，山明日上来。
便知心是佛，坚坐对寒灰。
赠廬山僧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬬻峰：即炉峰，庐山香炉峰的别称。
荒榛：荒芜的灌木丛。
粉牌：白色的牌子，可能指墓碑或标识牌。
薤叶：薤草的叶子。
竹援：竹制的扶手或栏杆。
小葱台：长着像小葱一样植物的平台。
坚坐：端坐不动。
寒灰：冷却的灰烬，比喻心境寂灭。
译文
一间小屋位于香炉峰下，周围的荒芜灌木是他亲手开辟出来的。白色的牌子上画着新的薤叶图案，竹制的扶手围绕着长着小葱的平台。树色漆黑是因为云彩飘过去了，山色明亮是因为太阳升起来了。于是明白了心即是佛的道理，坚定地坐着，面对着冷却的灰烬冥想。
赏析
诗人描写了一位庐山僧人简朴的生活环境和修行状态。通过“树黑”、“山明”的自然变化，引出“心是佛”的禅悟，表现了僧人内心世界的宁静与坚定，富有禅趣。