云树拥崔嵬，深行异俗埃。
寺门山外入，石壁地中開。
仰砌池光动，登楼海气来。
伤心万古意，金玉葬寒灰。
题虎丘东寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎丘东寺：虎丘东侧的寺庙。
崔嵬：形容山势高大。
异俗埃：不同于世俗的尘埃。
仰砌：仰望台阶。
海气：海上的水汽或气息。
金玉葬寒灰：指吴王阖闾墓中陪葬的金银珠宝最终化为尘土。
译文
云雾和树木簇拥着高大的山峰，深入其中感觉与世俗的尘埃截然不同。寺庙的门是从山外面进去的，石壁是在地下开凿而成的。抬头看台阶，池水的光影在晃动；登上高楼，海上来的气息扑面而来。心中充满万古以来伤感的意绪，想到那些金银珠宝最终都埋葬在了寒冷的灰烬之中。
赏析
诗人通过描写虎丘东寺险峻奇特的地形，引出了对历史兴衰的思考。“金玉葬寒灰”一句极具震撼力，揭示了富贵荣华终归虚无的道理，表达了深沉的历史虚无感和悲剧意识。